le rouge de nos désirs sur l'envers de nos cuirs

1935 ; certaines n’avaient jamais vu la mer Ema, elle avait à peine 16 ans quand on lui a dit de faire sa valise et de monter dans un bateau avec ses sœurs. Ema elle a pas vraiment comprit, le cœur gros, malade pendant le trajet, les larmes sur les joues jusqu’à la côte Américaine. Ema elle n’avait jamais vu la mer, enfermée dans un petit village perdu, famille trop nombreuses, parait que c’était pour le mieux. Un mari de 15 ans son ainé qui l’attend sur le quai, pas vraiment romantique, non pas vraiment. Elle ferme les yeux Ema, le soir, pense au Japon, à ses sœurs encore là-bas, trop jeunes pour prétendre devenir mères.
Elle est placée comme domestique dans la maison des Fletcher, à s’occuper de madame, les yeux qui louchent sur Irwin, le plus âgé des enfants, le rêve américain en chaire et en os. Elle sait pas trop comment ça s’est fait Ema, quand Irwin lui a passé la bague au doigt. Pas vraiment légal. Pas du tout même. Une honte, une disgrâce. Japonaise sans éducation, servante sans futur et l’héritier de la maison. Vrai conte de fée, qui tourne un peu trop vite au vinaigre.
1940 ; new york new york Y a le ventre d’Ema qui s’arrondit, bientôt ça sera trop visible et tout le monde le saura. Alors ils font leurs bagages Irwin et Ema. Ils font leurs bagages et partent un peu trop vite, un peu trop loin, de San Francisco à New York, paraitrait que le rêves se réalisent là-bas. C’est là que Frances voit le jour, jolie poupée métisse au rire qui met des étoiles dans les yeux de ses parents. Promis Frances tout ira bien que lui promet Ema, quand elle serre sa fille dans ses bras.
1950 ; when a good man goes to war 25 juin 1950 et les trompettes qui sonnent, à peine 5 ans après la fin de la dernière c’est en Corée que la guerre fait rage. Il a les médailles sur son uniforme Irwin, peut pas dire non, refuser. Il a toujours tout donné pour son pays Irwin. Il donnera surement sa vie. Il embrasse ses deux femmes, l’une sur le front l’autre sur les lèvres. Ca sera vite finit qu’il promet avant de fermer la porte derrière lui. Irwin parti les rancœurs se font plus tenace, les restes de Pearl Harbor qui pourrissent les cœurs des compatriotes, les regards dégueulasses qui trainent sur les jolis visages étrangers d’Ema et Frances.
1951 ; juste des cendres Mars 1951, les Américains reprennent Seoul aux Chinois, ça ne se fait pas sans perte. Dans le lot Irwin. Rose rouge qui s’étale sur sa veste, le corps est renvoyé à San Francisco à sa famille. Ema n’a le droit qu’à une lettre. Papa est parti, ça fait mal au cœur, quand tout s’effondre. Château de carte détruit par une bourrasque dégueulasse, c’est le début de la chute libre.
1953 ; reckless youth Fran elle est en équilibre, moitié américaine, moitié japonaise, gamine insouciante, feu follet du quartier. Sa mère ne sait jamais vraiment où elle est passée, garçon manqué qui se bat un peu trop souvent pour empêcher de se faire rejeter. Ema abandonne, sa fille ne sera jamais comme elle, jolie épouse, jolie veuve, jolie dans la détresse, à faire les poubelles pour trouver de quoi manger, les petits boulots qui s’enchainent sans vraiment réussir à les garder. Elle a l’accent trop prononcé Ema, malgré l’aide de sa fille, elle n’y arrive pas. Et puis Fran qui comprend pas, pas encore, pas vraiment. Fran insouciante, de cette jeunesse qui se laisse porter par le vent.
1955 ; hey lolita hey 15 ans, le rouge sur les lèvres, pour faire comme maman. 15 ans, de sale gosse elle devient jolie fille, petite poupée de porcelaine aux genoux élimés. Fascination pour le reflet que lui renvoi le miroir, Ema lui dit de bien se tenir, elle n’y arrive pas. Fran elle rêve d’ailleurs, elle rêve d’espoir. Fran elle se promet qu’elle ne finira pas comme sa mère, qui s’oublie le soir, dans un verre de trop de gin, cigarette coincé entre les lèvres. Lolita, jolie Fran, poupée qui fait tourner les têtes et les cœurs, encore trop de vulgarité sur la langue, mais elle apprend à se contrôler.
1960 ; red lights quand Ema tombe malade, usée, maman cassée, maman qui pleure le soir, le portrait d’un jeune homme en uniforme serré contre son cœur. Quand Ema se meurt, malade d’amour, malade se chagrin, trou dans le cœur, Fran se décide. Elle a jamais fait d’études Fran. Jamais réussi quoi que ce soit si ce n’est enchainer les autres, les hommes, colliers de perles et bricoles qu’elle entasse parfois. C’est là où elle rencontre Aldous, un soir au coin du bar. Aldous lui promet monts et merveilles, Aldous lui promet qu’il sait comment l’aider. Alors elle prend sa main Fran, elle accepte le marché, les talons volés à sa mère sans que celle-ci ne s’en rende compte, trop jeune pour un métier vieux comme le monde. Tu rencontreras des artistes tu verras princesse quand Aldous efface le rouge qui dépasse sur ses lèvres. Alors elle y croit Fran. Putain ce qu’elle y croit.
1966 ; drôle d’oiseau comme un bug dans le système, quelque chose qu’était pas vraiment prévu. Comme un bug qui s’appelle Louie. L o u i e. Fais gaffe à ceux qui reviennent lui avait conseillé Aldous. Pourtant elle s’est pas méfié. Louie elle l’a laisser entrer, encore & encore, partager des secondes ou des heures sa petite chambre de bonne. Je t’aime soufflé entre deux étreintes, comme un mensonge qui se glisse. Une flame en hiver, éviter le précipice. je t’aime entre deux rails, entre deux spleen, entre deux râles. Putain Fran on t’avait pourtant dit. Tout ça c’est interdit.